Kesän kuulumisia / Summer news

Hupsista miten  paljon on kulunut aikaa siitä kun viimeksi tuli kirjoitettua tänne. Kesäkuussa sain tietää Tamin kuolinsyyn. Ohutsuolesta löytyi lelunpalanen, joka aiheutti kaiken kauheuden. Hyvä asia tietysti ettei ollut mitään perinnöllistä mutta huonoa se, että kuolema oli niin turha ja vältettävissä. Elämä onneksi jatkuu Tamin jälkikasvussa ja minulle jäi lukuisat ihanat muistot.

Heinäkuun alussa olimme Vessen kanssa jälleen SPL:n koulutusleirillä. Kivaa oli, paljon tuttuja ja uusia tuttavuuksiä, hyviä treenejä ja kiva ilmapiiri.

Heinäkuun puolessa välissä lähdimme Härden kanssa reissuun. Mukaan lähtivät velipojat Jere ja Vesse. Suuntasimme ensin Eestiin ystäviemme Piretin ja Meeliksen luo. Siellä ajoimme jälkiä ja teimme tottelevaisuutta neljän päivän ajan Piretin, Töniksen, Erikan ja Kristin kanssa. Tönis teki myös suojelutreenejä halukkaille. Yhtenä päivänä Piret seisotti meidän koirat ja täytyy myöntää, että Vesse siirtyi laihdutuskuurille nähtyäni kuvat. Oli jälleen mahtavaa olla Eestissä. Sielu ja mieli lepää. Ainoa haitta oli miljoonat kärpäset. Jos olisin tiennyt niitä olevan siellä normaalisti enemmän olisin varustautunut lavallisella Raid-pulloja!

Oops how much time have past by since I last wrote something here. In July I got Tammy's autopsy. A piece of toy was stuck in her small intestine which caused this horrible thing. Good news of course that it wasn't anything inheritable but bad that the death was totally in vain and avoidable. Luckily life continues in Tammy's offspring and I was left with numerous lovely memories.

In the beginning of July I was with Vesse at the SPL training camp. Great time, a lot of friends and new acquaintances, good training and nice atmosphere.

In the mid of July we headed for Estonia with Härde. Along came brothers Jere and Vesse. We went to our friends Piret and Meelis. There we did some tracking and obedience for four days along with Piret, Tönis. Erika and Kristi. Tönis did also protection training for those who wanted. One day Piret made our dogs stand and I have to admit that after I saw the pics Vesse was put on a diet. It was again great to be in Estonia. Mind and soul rests. The only disadvantage was miljons of flys. If I had known that there were more of them than usual, I would have equiped myself with a platform of Raid bottles!

Eestistä lähdimme Saksaan via Baltian kautta. Lämmintä sinä päivänä oli 37 astetta. Silloin oli koirien kärryssäkin kuuma ja kyllä ne joivatkin vettä. Eestin tiet olivat erinomaisessa kunnossa, Latvian tiet osittain mutta Liettuan ja Puolan tiet eivät niinkään tai sitten navimme ajatti meitä jollain kyläteillä. Varsovasta eteenpäin oli moottoritietä melkein Saksan rajalle asti ja useiden tietullien jälkeen saavuimme vihdoin Saksaan. Ajoimme nonstop Eestistä Saksaan ja aikaa kului n. 24 tuntia.

Löysimme läheltä Neunhagenia aivan ihastuttavan pienen hotellin aivan hevostallin vieressä, joten maastoa koirien ulkoilutukselle oli riittämiin. Tulopäivän vietimme koiria ulkoiluttamalla ja lepäämällä. Seuraavana päivänä lähdimme tutustumaan B5-nimiseen designer outletiin ja iltapäivällä lähdimme OG Neuenhageniin. Paikalla oli lukuisia tuttuja ja meidät otettiin jälleen kerran lämpimästi vastaan.
Pääsimme katsomaan treenejä mutta myös treenaamaan omat koiramme. Kiitos Nico ja Frank avustanne!

Sunnuntaina lähdimme tervehtimään Jeren kasvattajaa Michael ja Manuela Schubertia. Kotona oli myös tytär Julia, joka oli kovasti kasvanut sitten viimeksi kun hänet tapasin 3,5 vuotta sitten. Manuela toivotti meidät sydämellisesti tervetulleiksi Micha tultua hiukan myöhemmin kotiin ja juotuamme kahvit heidän luonaan lähdimme koirien koulutuskentälle OG Britziin. Paikalla oli muutama jäsen treenaamassa ja näimme joitain Jeren sisaruksia myös. Täälläkin meille tarjoutui mahdollisuus treenata omia koiriamme. Päivän päätteeksi tarjosivat Micha ja Manuela herkullisen grilliaterian, jonka nautimme heidän puutarhassa lämpimässä auringonpaisteessa. Kiitos kivasta päivästä ja vieraanvaraisuudestanne! Alkuillasta suuntasimme jälleen majapaikkaamme valmistautumaan seuraavaan päivään.

Aamupäivällä lähdimme tutustumaan A10-nimiseen ostospaikkaan (suosittelen!!!!) ja iltapäivällä meillä oli treffit Vessen kasvattajan kanssa. Oli todella kiva nähdä Anne pitkästä aikaa, sillä viimeksi tapasimme Baunatalissa 2009. Lähdimme jälleen "neuenhagenilaisten" kanssa treenaamaan mutta tällä kertaa urheilukentälle. Jälleen saimme hyvät treenit omille koirille ja lopuksi vielä ryhmäkuvan Hardes vom Aesculapin kolmesta jälkeläisestä: Rasko vom Annenhof, Vranjo vom Annenhof ja Ajere vom Buntzelberg - kaikki eri yhdistelmästä. Kiitos vielä kerran kaikille ystäville mahtavasta viikonlopusta ja kivasta seurasta. Tästä matkamme jatkui seuraavana päivänä Zeitziin Stefania ja pientä Kreisiä tapaamaan mutta siitä seuraa oma tarina.

We drove from Estomia to Germany thru via Baltica. It was 37 celsius warm that day. Even the dogs had warm in the dogtrailer and they certainly drank a lot of water. The roads in Estonia were in excellent condition, roads in Latvia partly but roads in Lithuania and Poland not or then our navi guided us thru some village roads. From Warsow almost to the German border there were a highway and after numerous road customs we finally came to Germany. We drove nonstop from Estonia to Germany in about 24 hours.

We found near Neunhagen one adorable little hotel close to a horse stable, so we had plenty of terrain to walk our dogs. On the day we arrived we just rested by walking our dogs. The next day we went to B5 a designer outlet and in the afternoon to OG Neunhagen. Numerous friends met us there and they welcomed us warmly. We had the opportunity to see friends training but also to train our own dogs. Thank you Nico and Frank for your help!

On Sunday we went to meet the breeders of Jere Michael and Manuela Schubert. At home was also their daughter Julia who had grown very much since I last saw her 3,5 years ago. Manuela welcomed us warmly while Micha was away and came a bit later and after a cup of coffee we headed for the dog training field OG Britz. There were some members training and we also saw some siblings of Jere. Also here we had the opportunity to train of own dogs. At the end of the day Micha and Manuela served us a delicious barbeque which we enjoyed in their garden in a warm sunshine. Thank you for a great day and your hospitality! In the beginning of the evening we headed again to our quarters to get ready for the next day.

  

In the morning we drove to a shopping center called A10 ( I recommend!!!) and in the afternoon we had a date with the breeder of Vesse. It was really great to meet Anne for a long time, because I met her last in Baunatal in 2009. We went again to train with "neuenhageners" but this time to a sportfied. Again we got a great training for own dogs and finally took a group picture of Hardes vom Aesculap's three offsprings: Rasko vom Annenhof, Vranjo vom Annenhof and Ajere vom Buntzelberg - all from different combinations. Thank you once again to all our friends for a great weekend and company. Our journey continued the next day to Zeitz to meet Stefan and little Kreisi but a story of its own continues.